Penguin Books, 2004
View this translation on Amazon
Search for this translation in WorldCat

This edition contains translations by Andrew Hurley of the original Spanish volumes, The Aleph and The Maker (El Hacedor).

Contents:

  • The Aleph (1949)
    • The Immortal
    • The Dead Man
    • The Theologians
    • Story of the Warrior and the Captive Maiden
    • A Biography of Tadeo Isidoro Cruz (1829-1874)
    • Emma Zunz
    • The House of Asterion
    • The Other Death
    • Deutches Requiem
    • Averroës Search
    • The Zahir
    • The Writing of the God
    • Ibn-Hakam al-Bokhari, Murdered in His Labyrinth
    • The Two Kings and the Two Labyrinths
    • The Wait
    • The Man on the Threshold
    • The Aleph
    • Afterword
  • The Maker (1960)
    • Foreword: For Leopold Lugones
    • The Maker
    • Dreamtigers
    • A Dialog About a Dialog
    • Toenails
    • Covered Mirrors
    • Argumentum Ornithologicum
    • The Captive
    • The Mountebank
    • Delia Elena San Marco
    • A Dialog Between Dead Men
    • The Plot
    • A Problem
    • The Yellow Rose
    • The Witness
    • Martín Fierro
    • Mutations
    • Parable of Cervantes and the Quixote
    • Paradiso, XXXI, 108
    • Parable of the Palace
    • Everything and Nothing
    • Ragnarök
    • Inferno, I, 32
    • Borges and I
  • Museum
    • On Exactitude and Science
    • In Memoriam, J.F.K.
    • Afterword