Jorge Luis Borges - Death and the Compass
Collected in:
Excerpts:
Collected Fictions:
Of the many problems on which Lönnrot’s reckless perspicacity was exercised, none was so strange—so rigorously strange, one might say—as the periodic series of bloody deeds that culminated at the Villa Triste-le-Roy, amid the perpetual fragrance of the eucalyptus. It is true that Erik Lönnrot did not succeed in preventing the last crime, but he did, indisputably, foresee it. Nor did he divine the identity of Yarmolinsky’s unlucky murderer, but he did perceive the evil series’ secret shape and the part played in it by Red Scharlach, whose second sobriquet is Scharlach the Dandy. That criminal (like so many others) had sworn upon his honor to kill Lönnrot, but Lönnrot never allowed himself to be intimidated. He thought of himself as a reasoning machine, an Auguste Dupin, but there was something of the adventurer in him, even something of the gambler.
Everything and Nothing:
Of the many problems which exercised the reckless discernment of Lönnrot, none was so strange - so rigorously strange, shall we say - as the periodic series of bloody events which culminated at the villa of Triste-le-Roy, amid the ceaseless aroma of the eucalypti. It is true that Erik Lönnrot failed to prevent the last murder, but that he foresaw it is indisputable. Neither did he guess the identity of Yarmolinsky’s luckless assassin, but he did succeed in divining the secret morphology behind the fiendish series as well as the participation of Red Scharlach, whose other name is Scharlach the Dandy. That criminal (as countless others) had sworn on his honour to kill Lönnrot, but the latter could never be intimidated. Lönnrot believed himself a pure reasoner, an Auguste Dupin, but there was something of the adventurer in him, and even a little of the gambler.
Ficciones:
Of the many problems which exercised the daring perspicacity of Lönnrot none was so strange - so harshly strange, we may say - as the staggered series of bloody acts which culminated at the villa of Triste-le-Roy, amid the boundless odour of the eucalypti. It is true that Erik Lönnrot did not succeed in preventing the last crime, but it is indisputable that he foresaw it. Nor did he, of course, guess the identity of Yarmolinsky’s unfortunate assassin, but he did divine the secret morphology of the vicious series as well as the participation of Red Scharlach, whose alias is Scharlach the Dandy. This criminal (as so many others) had sworn on his honour to kill Lönnrot, but the latter had never allowed himself to be intimidated. Lönnrot thought of himself as a pure thinker, an Auguste Dupin, but there was something of the adventurer in him; and even of the gamester.
Labyrinths:
Of the many problems which exercised the reckless discernment of Lönnrot, none was so strange - so rigorously strange, shall we say - as the periodic series of bloody events which culminated at the villa of Triste-le-Roy, amid the ceaseless aroma of the eucalypti. It is true that Erik Lönnrot failed to prevent the last murder, but that he foresaw it is indisputable. Neither did he guess the identity of Yarmolinsky’s luckless assassin, but he did succeed in divining the secret morphology behind the fiendish series as well as the participation of Red Scharlach, whose other name is Scharlach the Dandy. That criminal (as countless others) had sworn on his honour to kill Lönnrot, but the latter could never be intimidated. Lönnrot believed himself a pure reasoner, an Auguste Dupin, but there was something of the adventurer in him, and even a little of the gambler.